Team qui scantrad les chapitres d'ajin, magi, uratarou, blades, mononote, tenkuu shinpan...


    Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Partagez
    avatar
    Coconuts
    Traducteur
    Traducteur

    Féminin Messages : 10
    Date d'inscription : 08/10/2010

    Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Coconuts le Ven 8 Oct - 19:59

    Un grand bonjour à tous !

    Je m'appelle Elsa (eh oui, comme la chanteuse >< pas top comme référence...), j'ai bientôt 20 ans, j'ai eu mon bts en management commercial (qui m'a permis de réaliser que le commerce n'était pas du tout ma vocation... ô logique, où te caches-tu ?).

    Depuis le collège, je me suis rendue compte que j'avais un ptit béguin pour la lecture. Et comme vous tous, j'ai une passion incurable pour l'univers magique des mangas. J'ai découvert ce genre bien particulier de livres grâce à une amie et depuis... c'est le grand amour ! Le tout premier manga que j'ai eu entre les mains, c'était Marmelade Boy... D'accord, c'est un peu à l'eau de rose, mais je l'ai trouvé génial.
    Puis j'ai continué avec Fushigui Yugi, Naruto, Nana, Cat's eye, City Hunter, Kyo, Black Cat, Ayashi No Ceres, et enfin Kenshin et D.N. Angel, mes deux mangas préférés. Je les ai d'ailleurs pris comme modèles pour deux de mes tableaux que j'ai peints, car l'art est aussi l'une de mes passions...

    Bien sûr, j'apprécie beaucoup les autres mangas, mais je n'aurai sûrement pas assez de place pour tous les citer. Bon, pour continuer ma présentation ^^, je dirais que l'anglais me passionne, et que l'idée m'a traversée de continuer mes études en licence LEA (langues étrangères appliquées) en vue de devenir traductrice... D'ailleurs, je me proposerai bien en temps que tel pour ce forum Wink

    Pour parler musique, je suis de celle qui écoute un peu de tout, allant du rock au classique, en passant par la techno, le métal, les musiques douces... Je ne suis pas difficile en fait =^.^=
    Enfin, je tenais à remercier mon frère, connu sous le nom de Deshi sur ce forum (exerçant la profession de cleaner :] ), qui me l'a fait découvrir et que je trouve génial et très bien construit ! Je vais donc prendre plaisir à le parcourir. Byeee
    avatar
    eleven

    Masculin Balance Cheval
    Messages : 1573
    Date d'inscription : 25/02/2010
    Age : 26
    Localisation : Nantes
    Humeur : joyeuse ^^

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  eleven le Ven 8 Oct - 20:42

    et bien avec une telle présentation que dire a part bienvenue ^^

    tu veux faire LEA? moi je suis en filière bi disciplinaire Droit-LEA ^^ mais si tu veux faire traductrice tu ne crois pas que LLCE serait plus adapter? parce que bon en LEA tu explore beaucoup le voca économique, pas forcémment le reste, puis t'as de l'eco, du droit, des stats et pas que de l'anglais ^^ enfin voila juste pour dire que LEA, moi ça me parle, enfin je sais ce que sais quoi ^^

    encore une fois : wellcome ^^

    Invité
    Invité

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Invité le Sam 9 Oct - 10:19

    Enfin une bonne présentation !
    Bienvenue à toi, Coconuts/Elsa ~ Smile !
    avatar
    Byakuran Gesso Millefiore
    Checkeur
    Checkeur

    Masculin Scorpion Chèvre
    Messages : 2250
    Date d'inscription : 18/02/2010
    Age : 25
    Localisation :

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Byakuran Gesso Millefiore le Dim 10 Oct - 13:38

    Bienvenue amie du management !
    Et bravo (et aussi merci) pour la traduction ! C'était du bon boulot ♪
    Bienvenue à toi Elsa-chan ~
    avatar
    bleach_hunter
    Boss
    Boss

    Masculin Scorpion Chien
    Messages : 3208
    Date d'inscription : 17/02/2010
    Age : 34
    Localisation : Tours

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  bleach_hunter le Dim 10 Oct - 13:51

    Bienvenue parmi nous et au vue de la première trad d'arago que tu viens de faire y a beaucoup de chance pour que tu rejoigne la team en tant que traductrice US/Fr


    _________________
    avatar
    Coconuts
    Traducteur
    Traducteur

    Féminin Messages : 10
    Date d'inscription : 08/10/2010

    Merci de m'accueillir ^^

    Message  Coconuts le Lun 11 Oct - 12:18

    Quel accueil chaleureux ! Une vraie petite famille =)
    Merci à tous pour vos petits messages sympa.
    Pour la LLCE je vais plutôt me diriger vers une LEA Anglais-Jap finalement... eh oui, pourquoi pas apprendre cette langue magnifique et artistique avec ses jolis idéogrammes ! Bon, ça ne va pas être chose facile, mais qui ne tente rien, n'a rien ^^
    Pour la traduction je vais postuler dès maintenant au pôle emploi du forum xD

    avatar
    Vongola Primo
    Admin
    Admin

    Masculin Taureau Rat
    Messages : 3360
    Date d'inscription : 18/02/2010
    Age : 21
    Localisation : Rennes
    Humeur : Tordue.

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Vongola Primo le Sam 16 Oct - 15:03

    Bienvenue ici Wink Elza ... Ca me rappelle Erza de Fairy Tail,mais écrit en Japonais ><


    _________________



    «  La vie a une fin, le chagrin n'en a pas. »
    Charles Baudelaire.


    « De même que tout est mortel dans la nature, de même toute nature atteinte d'amour est mortellement atteinte de folie. »
    William Shakespeare.

    avatar
    Mirtille

    Vierge Cheval
    Messages : 1625
    Date d'inscription : 20/02/2010
    Age : 26
    Localisation : Dans les rues
    Humeur : Violente

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Mirtille le Jeu 21 Oct - 23:20

    Mais ou sont passer mes bonne manière ...
    (enfin surtout une connexion internet stable ^^)
    Enfin bienvenu très chère enfant, je me présente *fait une courbette*
    Je suis Oji-san, pour vous servir.
    Je suis le doyen et je veux te souhaiter une bienvenu parmis nous

    *s'approche de la nouvelle et lui murmure a l'oreille*
    Fuis c'est une maison de fou ... et j'en suis le gardien... cours vite ^^


    Non je plaisante bien évidement.. quoi que ...
    Mais reste.

    juste une dernier compliment pour la route : Merci pour cette présentation si détailler merci

    Contenu sponsorisé

    Re: Hey hey hey, un nouveau membre est arrivé !

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Jeu 24 Aoû - 5:16