Team qui scantrad les chapitres d'ajin, magi, uratarou, blades, mononote, tenkuu shinpan...


    Recrutement Traducteur Us/fr

    Partagez

    Thunder

    Messages : 164
    Date d'inscription : 03/01/2015

    Re: Recrutement Traducteur Us/fr

    Message  Thunder le Dim 4 Jan - 14:17

    Merci Smile j'ai rendu le test par MP.

    Ashrel

    Messages : 1
    Date d'inscription : 08/06/2016

    Demande de test

    Message  Ashrel le Mer 8 Juin - 15:01

    Bonjour,
    Au vu des autres posts, ce ne sera pas très original, mais bon Razz
    Donc du coup : je comprends sans souci les chapitres en anglais, et je suis normalement suffisamment bon pour traduire de sorte que "ça sonne français", sans faire de traduction mot à mot.
    Ca faisait longtemps que je voulais me proposer, donc maintenant c'est fait Very Happy

    Merci!

    Ps : Après, bien sûr cela dépendra de où vous avez besoin de traducteur... Si la série ne me plaît pas je ne resterai bien sûr pas What a Face

      La date/heure actuelle est Mer 18 Jan - 23:18