Bonjour à tous, je sais que finalement on a trouver et commencer à traduire KOZ, mais bon...
J'ai trouver récemment un manga qui m'a plus tout de suite et existe d'ailleurs en animé mais qui est très peu traduit...voila quoi.
Je propose donc le manga Amatsuki de Shinobu Takayama.
Le résumé (si vous connaissez pas)
Tokidoki est très mauvais en histoire. Afin de pallier ses lacunes en la matière, il va visiter un musée spécialement équipé d'une technologie très moderne, des lunettes permettant de déambuler virtuellement dans une ville de l'ère Edo.
Au détour d'une ruelle, il se retrouve nez-à-nez avec un monstre -le Nue. Ce dernier vraisemblablement bien réel, le bat à mort et Toki est sauvé in-extremis par une jeune femme. A son réveil, il découvre qu'il a été propulsé dans un monde semblable au Japon de la fin du XIXème siècle, à la seule différence que humains et ayakashi (démons) s'y côtoient avec plus ou moins de succès.
Dans cet univers, le destin de chacun est écrit et décidé par une sorte de dieu, Teiten. En tant qu'étranger à ce monde, Toki n'est pas affecté par son pouvoir et peut donc le façonner à sa volonté : il est la Page Blanche. Un pouvoir rapidement convoité par ayakashi et humains, qui veulent l'utiliser pour faire basculer la balance en leur faveur.
Au milieu de ces querelles, une question subsiste dans l'esprit de Toki : ce monde et ses habitants sont-ils seulement réels ?
Voila tout x)